Khổ 14 Phép Tắc Người Con (Song Ngữ Việt – Anh)
| Mũ phải ngay, nút phải gài. Vớ và giày, mang chỉnh tề. Nón quần áo, để cố định. Chớ để bừa, tránh dơ bẩn. |
Our hat should be properly put on, clothing correctly buttoned, and socks and shoes neatly worn. We should put our clothes away in their proper places. We should not leave them lying around for they will get dirty that way. |
Giải nghĩa:
Mũ phải ngay, nút phải gài.
Vớ và giày, mang chỉnh tề.
Phải chú trọng quần áo nghi dung chỉnh tề, thanh khiết. Đội nón thì phải đội ngay thẳng, nút áo phải gài chặt. Mang vớ thì phải đều nhau, dây giày phải buộc chặt, nếu không dễ bị vấp ngã. Tất cả ăn mặc phải chú trọng phù hợp thích nghi.
Nón quần áo, để cố định
Chớ để bừa, tránh dơ bẩn.
Sau khi về nhà thì áo nón (áo mũ), giầy vớ (giầy tất) đều phải để đúng chỗ để tránh làm dơ bẩn, khi muốn dùng không phải tìm đến nửa ngày, dồn sức tìm kiếm khắp nơi.
Tạo thành thói quen đời sống có phép tắc là một nửa của thành công!
